The coffee company recently signed a deal with mining company Rio Tinto to use ‘responsibly sourced’ aluminium to manufacture its iconic coffee capsules. But why doesn’t the company use recycled aluminium?