Our cubicles, ourselves: The "Cubed" author explains how our office life has snaked its way into everything we do