Forget taping off your walls and trim (seriously!). Save money and time with a simple tool you may already have in your DIY arsenal.