Making agile work at scale is ultimately about changing behavior, not just for the individual contributors involved, but also for the leaders.