Learn how to sort, toss, and store every kind of paper record, like bills and receipts, according to organizing experts.