Simplified coffee table decor ideas for every season and how to style items like a pro to make your living room feel purposeful and beautiful.