To delete an app on an iPad that won't delete, force quit the app, then go to Settings > General > Storage & iCloud Usage > Manage Storage. Tap the app, then tap Delete App.