Growing high-yield vegetables can be a great way to maximize efficiency in your garden. These varieties are perfect for small spaces.