Jane Bown (1925-2014) joined the Observer in 1949 and over the next six decades created a remarkably singular body of work that straddled all areas of photojournalism. Own a limited edition print