Rain diverters are an easy way to keep the entrances to your house dry and drip-free. Here’s how to install them.