If Android USB tethering is not working in Windows 11/10, you need to install or update USB RNDIS Adapter, and disable additional network adapters.