The most influential psychiatric handbook prohibited a joint diagnosis of autism and ADHD until 2013. But the link could be significant
