The technology’s rapid advance threatens to overwhelm all efforts at regulation. We need our best tech experts competing to rein in AI as fast as companies are competing to build it.