You can change your Facebook page name from the "Edit Page Info" section of settings on desktop or mobile.
