If you encounter the "Windows cannot access" a network drive or shared folder error in Windows 10, here's how to fix the issue.