Is your File Explorer not refreshing automatically in Windows 11? This guide explains what could cause the issue and how to fix it.