If you need to identify which drive a hard disk volume number such as "DeviceHarddiskVolume3" refers to in Windows 11/10, see this guide.
