If you have multiple devices with the same generic name in Device Manager, here's how to rename any hardware to a custom name on Windows.