Here are some common mistakes parents make attempting to get kids back on task — and some better approaches to try.