Instead of totally replacing an old sofa, opt to have it reupholstered—it's environmentally friendly and could even be cheaper than buying brand new. Here's what the average cost is for reupholstering your couch and factors that affect the price.