How can your company tackle challenges and reap the benefits of generational diversity in the workplace? Follow these 8 best practices!