Submitting creative writing for publication is not that different from applying for a job. Here's how to format and write an author cover letter.