3D printing metal has yet to fully reach a mainstream audience of makers, but here's a few tips to get you started if you're interested.