Discover 5 essential steps to set up your Proxmox homelab from repository configuration, network configuration, and cluster setup