The mind-muscle connection phenomenon sounds too good to be true, but it is actually true. Here's what you need to do to maximize this piece of lifting