Want simple ways to boost your garden? These 15 easy hacks use stuff you already have to water better, enrich soil, and keep pests in check.