Tired of wearing skirts or denim shorts? Here's how to style linen shorts, whether you're going out to dinner or running errands.