Alexa's to-do list capabilities just got a lot smarter. You can now sync and add tasks to Any.do or Todoist using Alexa. Here's how.