A new teaching model is shaking up the norms of math class to create a different culture around problem-solving.