Unlike shiny, symmetrical mass-market varietals, heirloom apples are often mottled, lumpy, and specialized. But the black sheep of the apple family are making a comeback.