Leveraging viz extensions in Tableau to create stream graphs provides a dynamic and visually engaging way to represent fluctuating data streams over time.