Value-stream mapping is diagraming every step in the material and information flows needed to deliver a product or service.