Apply filters to lists displayed in Django with the queryset attribute and filter method, improving data presentation and access.