Learn how to create a simple budget, track spending, and use the 50/30/20 rule—even on a low income. A quick guide for beginners to take control of their money.