A SharePoint document library is an important collaboration tool for hybrid teams, creating a single source of truth for project files and deliverables.