A single horizon chart is easy to make in Excel using overlapping columns or areas (the trick is to structure the data the right way). But the horizon chart is a variation of small multiples, so wh…