Algorithms have been used in trading for decades, but recent advancements could throw up new challenges for regulators.
