Grok doubted 6 million death toll, days after peddling conspiracy theory of ‘white genocide’ in South Africa