Tracking expenses is great for understanding your spending. But life is too busy to do it all the time. Here are the best times to do it.