Yellow discoloration and stubborn stains on your sheets are unsightly. Learn how to whiten sheets in four easy steps, plus tips to keep them stain-free.