How to deal with the error saying Windows 10 apps need either FAT32 or exFAT format? Follow this comprehensive guide.