Whether it’s a heartfelt message from a loved one, critical information from a colleague, or a simple reminder, losing a text message can be frustrating