Simon Ha of Steinberg said the firm intended to “design simple buildings that would blend in with the existing industrial Arts District neighborhood.”