Las sagas que ofrecemos a nuestros lectores en este nuevo volumen de la colección Libros de los Malos Tiempos han sido traducidas por primera vez al español directamente del antiguo islandés por Santiago Ibáñez Lluch. La Saga de Bárd As de Snaefell destaca por sus elementos fantásticos y folclóricos entremezclados con personajes y hechos reales. Es la única saga de islandeses protagonizada por gigantes o seres de origen fabuloso, pues Bárd es presentado como descendiente de gigantes y trols de Noruega. En determinado momento decide abandonar su país natal y embarcarse en la aventura de la colonización de Islandia, hacia finales del s. IX. Bárd es descrito como un personaje hosco y misántropo que decide recluirse voluntariamente entre glaciares, pero que interviene como espíritu protector para salvar a sus allegados y paisanos en las circunstancias más críticas. La saga narra también las peripecias de su hija Helga y de su hijo Gest, con los que se extingue su linaje, símbolo de un paganismo que desaparece ante las nuevas creencias. La Saga de los vikingos de Jóm entremezcla igualmente personajes de ficción con un variado elenco de otros reales, atestiguados en diversas fuentes escritas. La narración culmina en la batalla naval de Hjørungavåg, librada a finales del s. X, cantada por poetas y recogida en otras obras históricas. La acción se sitúa en la época de la expansión danesa por el sur del Mar Báltico mediante emporios y enclaves comerciales fortificados. La saga se caracteriza por un estilo lacónico, sobrio, por un pulso narrativo y un dramatismo antológicos. En la trama destacan pocas individualidades y su anónimo autor tuvo el acierto de crear el prototipo de guerrero vikingo, violento, temerario y aventurero que, con mayor o menor fortuna, ha llegado hasta nuestros días a través de muy diversos géneros. En la separata adjunta se ofrece un comentario métrico y estilístico de los poemas escáldicos incluidos en ambas sagas. En ella se presentan los poemas en islandés junto con su traducción literal y la versión definitiva, además de la explicación pertinente de las rimas, aliteraciones y metáforas. Si los poemas incluidos en la Saga de los vikingos de Jóm son atribuidos a poetas que participaron en la mencionada batalla de Hjørungavåg, algunas de las estrofas recogidas en la Saga de Bárd As de Snaefell poseen la particularidad según nos dicen en la saga de haber sido compuestas por ogresas.
commission of a half-elf Bard named Ellashan for @jelenedrake!!
Coders and neuroscientists presented their 'sense hacking' prototypes at the Hack the Senses hackathon in London
Creating content for D&D. Ready-made maps with stories!
Kedves kis szösszenet volt ez, amolyan magyar népmesék feelingem volt, mialatt olvastam. Mindegyiknek volt valami tanulsága, és minden...
“The French Biscayne trade axes are the oldest style of metal axe we know of trade in North America . . . . Records show Biscay hatchets being traded to American Indians by the Spanish as ear…
A towering hunter and trapper with a magnificent bear cloak from the town of Brenton; he was recruited as a bodyguard for the Unnamed Party by Dimble Sheppen. He has served Dimble faithfully as his manservant and bodyguard. Dorn helped the party against the forces of the Skull Lord, though he nearly died in the battle against the Black Knight. When the Unnamed Party took over the Blacksmith's Arms in Ravensdawn, Dorn quickly adapted to running the tavern and became the bar tender - actually brin
“The French Biscayne trade axes are the oldest style of metal axe we know of trade in North America . . . . Records show Biscay hatchets being traded to American Indians by the Spanish as ear…
5/2017 Rozměry: délka ostří 10cm, výška sekerky 9cm, délka části s tulejí 7,5 cm, rozměr otvoru 1 x 1,3 cm Nalezena asi 2m od cesty vedoucí svažitým údolím v místním lesíku. Tvar rozhodně zajímavý a "velikost" taky. Tedy v porovnání s tím, co se většinou nachází. Z jedné strany je značka: růže/květ. Pokud má někdo tip na věk a účel, tak sem s tím. Ideální by byla samozřejmě nějaká analogie :-) Díky.
Hallgasd meg a mesét, Kecskés Karina előadásában, vagy olvasd el ott, ahol kedved van!
The Viking axe revolutionized the face of war in the duration of history we now call the Viking Age. During this 300 year period of time, Viking warriors were feared and appreciated around the widely known world for their use of weapons, but they acquired a special reputation for their use of the axe.
by DEADWIRE by Timmi-o-tool by JophielS by Nimao by Dustsplat by RobotDelEspacio by Conceptopolis by GeminiStranger
Belváros - Alfama negyed - Belém negyed. Fádó túra. Chiado – Bairro Alto – Principe Real - Parque das Nações - Idegenvezetés
Caution could be the company's best friend - or worst enemy
