"All I did was quote from the scriptures, but they just didn't know it," he tells church group in West Monroe, Louisiana