In their new Netflix special, they weave Buddhist parables between playful jokes, stories about their teenage drug addiction, and going on testosterone.