The bright shades of the mixed-colour cherry tomatoes and the garlicky flavour of this dish make it a gorgeous accompaniment for any occasion.