Princess Alice of Battenberg, the mother of Prince Philip, appears in season three of the sweeping Netflix drama The Crown. Vogue separates fact from fiction in her portrayal by Jane Lapotaire.