This inventive duo transformed a dilapidated and suburban Durbanville home into a stylish and restful wine valley retreat.