The photographer saw the beauty in America’s tragic wastelands and offered us new ways of seeing the world – here we trace the seminal moments in her five-decade career
